Purple fog at the Voiceless Dungeon

This is a puzzle spoiler. Please do not read on if you want to solve it yourself.

